-
1 выключка строки
Англо-русский словарь технических терминов > выключка строки
-
2 line justification
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > line justification
-
3 justification
manual justification — ручная выключка, выключка, производимая наборщиком
-
4 exception dictionary justification
English-Russian big polytechnic dictionary > exception dictionary justification
-
5 logic justification
English-Russian big polytechnic dictionary > logic justification
-
6 line justification
English-Russian big polytechnic dictionary > line justification
-
7 justification
[ˌdʒʌstɪfɪ'keɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: выключка строки, выравнивание (выравнивание программой строк абзаца по левой, правой или обеим границам текстового поля или расположение его симметрично относительно центра. Если программа не использует механизма переноса слов, то выравнивание будет дос), выравнивание строки по краям документа, извинение, оправдание, оправдывающие обстоятельства, подкрепление (фактами), подтверждение, правомерность, представление поручителем доказательства платёжеспособности должника (за которого он поручился), реабилитация, обоснованность, оправ (Black's Law Dictionary - A showing, in court, of a sufficient reason why a defendant did what the prosecution charges the defendant to answer for. Also termed - justification defense; necessity defense.)2) Техника: выключка (строк), выравнивание (строки символов или поля текста), выравнивание текста, ограничение строки (слева или справа), регулировка, согласование скорости передачи (по линии связи), указание порядка старшинства битов, согласование (по скорости передачи)3) Математика: мотивация, мотивировка4) Религия: отпущение грехов, прощение5) Юридический термин: оправдывающее обстоятельство, основание, мотивирование6) Автомобильный термин: юстировка7) Полиграфия: согласование скорости передачи (по линии)8) Телекоммуникации: стаффинг9) Вычислительная техника: обоснование (принимаемого технического решения), объяснение, согласование скорости передачи (в линии связи), выравнивание (массивов знаков или текста)10) Картография: выключка строк (в фотонаборной машине)11) Реклама: выключка строк, выравнивание строк13) Автоматика: (технико-экономическое) обоснование14) Робототехника: подстройка16) SAP.тех. выравнивание по формату -
8 justification
noun1) оправдание2) оправдывающие обстоятельства, извинение3) typ. выключка строки* * *(n) выключка; выравнивание; обоснование; оправдание; подтверждение* * *оправдание, реабилитация* * *[jus·ti·fi·ca·tion || ‚dʒʌstɪfɪ'keɪʃn] n. оправдание, оправдывающие обстоятельства, подтверждение; выключка строки, выравнивание* * *выравниваниеизвинениеоправданиеоправданияреабилитация* * *1) оправдание 2) юр. а) оправдывающие обстоятельства б) принятие залога, поручительства; оправдание кредитоспособности поручателя 3) полигр. выключка строки -
9 line justification
1) Полиграфия: выключка строки2) Реклама: выключка матричной строки -
10 justification
[ˌdʒʌstɪfɪˈkeɪʃən]justification полигр. выключка строки justification выключка строки justification вчт. выравнивание justification вчт. выравнивание текста justification объяснение justification оправдание justification оправдание, оправдывающее обстоятельство justification оправдание justification оправдывающее обстоятельство justification оправдывающие обстоятельства, извинение justification основание, подтверждение justification основание justification подтверждение justification правомерность justification of expenditure правомерность расходов legal justification законная юрисдикция multiple justification вчт. кратная выключка prove justification доказывать правомочность -
11 justification
1. n оправдание2. n оправдывающие обстоятельства3. n правомерность, подтверждение4. n представление поручителем доказательства платёжеспособности должника5. n полигр. выключка строкиСинонимический ряд:1. adjustment (noun) adjustment; alignment2. authorization (noun) authorization; clearance; sanction3. basis (noun) basis; foundation; warrant4. call (noun) call; cause; necessity; occasion5. excuse (noun) account; amends; apologetic; apologia; apology; defence; defense; excuse; explanation; expression of regret; expression of sorrow; grounds; plea; rationale; rationalisation; rationalization; reason; repentance6. exoneration (noun) exoneration; vindication -
12 automatic justification
English-Russian big polytechnic dictionary > automatic justification
-
13 multicolumn justification
English-Russian big polytechnic dictionary > multicolumn justification
-
14 mixed justification
English-Russian big polytechnic dictionary > mixed justification
-
15 quad left or right
1) Техника: выключка строки до конца (влево или вправо)2) Макаров: выключка строки до конца влево или вправо -
16 quadding
1. центрирование строки2. заполнение строки шпациями, выключка строки -
17 quadding
1) Полиграфия: выключка строки, заполнение строки шпациями, центрирование строки2) Сленг: управление 4х колёсным внедорожным ТС (напр. квадрацикл)3) Кабельные производство: четвёрочная скрутка -
18 quadding
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > quadding
-
19 rejustification
1) Техника: перевыключка (строк), повторная выключка2) Полиграфия: повторная выключка (строки) -
20 justification
1) обоснование, технико-экономическое обоснование2) инф. выключка, выключка строки•- line justificationEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > justification
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Выключка строки — 1. Операция разгонки или сжимания набранной строки до формата набора увеличением или уменьшением междусловных пробелов, реже межбуквенных просветов или в крайних случаях (когда иначе грубо будут нарушены техн. правила набора) сужением ширины букв … Издательский словарь-справочник
ВЫКЛЮЧКА — ВЫКЛЮЧКА, выключки, жен. (устар. и разг.). Действие по гл. выключить. Выключка со службы. Выключка строки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выключка — (Justification) Выравнивание строк набранного текста относительно одного или двух боковых краев полосы или колонки набора (полей). Строки могут быть выровнены по левому краю при неровном правом (выключка влево), по правому краю при неровном… … Шрифтовая терминология
выключка — Выравнивание строки по краям документа за счет увеличения или уменьшения величины пробелов между словами. Существует пять типов выключки: вправо, влево, по центру, по формату (строки во всю ширину страницы) и полная (все строки абзаца, включая… … Справочник технического переводчика
выключка строк — обоснование (принимаемого технического решения) Выравнивание строки по краям документа за счет увеличения или уменьшения величины пробелов между словами. Существует пять типов выключки: вправо, влево, по центру, по формату (строки во всю ширину… … Справочник технического переводчика
выключка без переноса слов — Выравнивание строк текста относительно границ только за счет увеличения или уменьшения междусловных пробелов без проставления переносов в словах. Это позволяет получить более удобочитаемые длинные строки, однако в узких колонках текста могут… … Справочник технического переводчика
Выключка строк — равномерное изменение пробелов между словами для доведения строки до заданного формата. При ручном наборе строк текста из литер В. с. осуществляют, вставляя между словами шпации одинаковой толщины. При получении строк на строкоотливных машинах… … Реклама и полиграфия
Выключка (типографика) — Выключка, выравнивание способ расположения неполной набранной строки (например, заголовка) относительно вертикальных границ полосы набора. Существует несколько видов выключки: влево (англ. flush left), по центру (англ. centered),… … Википедия
Связная выключка — СВЯЗНАЯ ВЫКЛЮЧКА, или выключка лесенкой, выключка текста (в частности, стиха) на строки таким образом, чтобы каждая последующая строка (кроме первой) начиналась от линии конца предыдущей. Не знаю, плачут ли, нет медведи... В. Маяковский То же,… … Издательский словарь-справочник
Математических формул выключка — расположение формул и их частей по техн. правилам набора подчиняется следующим нормам: 1) в формулах, состоящих из однострочных и дробных частей, символы и знаки осн. строки и делительные линейки располагают по средней линии формулы; при этом… … Издательский словарь-справочник
Line justification — Выключка строки … Краткий толковый словарь по полиграфии
